Transcultural competence for theater practitoners

Event Details

  • Von: 25. September 2015
  • Bis: 10. April 2016
  • ab: 18:00 Uhr
  • bis: 15:00 Uhr


  • Berlin

With Nurkan Erpulat (Maxim Gorki Theater Berlin)

Prof. Dr. Wolfgang Sting (University of Hamburg)

Katharina Oberlik (She She Pop and Hajusom, Hamburg)

Götz Nordbruch (Islamic Studies, Berlin)

Indre Bogdan (Berlin) & Lutz Pickardt (line)

… And many others.
8 modules and four lectures from September 2015 to April 2016

The training

Based on an intensive analysis of the familiar and the foreign, and what does “home” for the individual, should this development already empower practitioners Theaterpädagogen_innen and Theatermacher_innen to work with people who bring different cultural backgrounds.

In 8 workshops cultural theoretical approaches are illuminated explains criteria in the integration debate and discussed, broken typical target groups and topics such as opportunities and cleavages in transcultural theater educational work, as well as interesting methods (educational, artistic) for working tested and taught.

The association intercultural active eV based in Berlin’s Wedding than AZAV and but certified education provider is regionalwie also nationally, act in close Verbindungmit Theater28 in child, youth and adult education and cooperates with various facilities. Since 2010, the theater groups, film AGs, workshops and training and further education are of Interkulturell- active eV an integral part of cultural life in Berlin.


The Self and the Other / home ?! (Lutz Pickardt)
Discrimination and empowerment (Virginie Pasquale Rotter / Tobias Linnemann)
Current forms of inter- and trans-cultural theater in Germany (Friedhelm Roth Lange)
Elective Module: language teaching and theater education (Marlies Krause)
Flight, Expulsion, arriving (Katharina Oberlik, Lutz Pickardt)
Work in the Muslim context (Nurkan Erpulat)
Elective Module: Forum Theatre in intercultural work (Till Baumann)
Final seminar -Conclusion and transition (Lutz Pickardt, Indre Bogdan)

Lectures by Amnesty International, Prof. Dr. Wolgang Sting, Dr. Birgit to Nieden, Virginie Pasquale Rotter, Götz Nordbruch and Marlies Krause


Friday: 18.00 – 21.00 clock Saturday: 10.00 – 18.00 clock Sunday: 10.00 – 15.00 Clock

Give training

Indre Bogdan, employee of Intercultural active eV and freelance drama teacher (BA of Arts) and Lutz Pickardt, freelance director and theater educator (BUT), board member of the “Bundesverband eV theater pedagogy”

Target group

This training is aimed at Theaterpädagog / nne / n and Theater Make / inside are in the inter bzw.transkulturellen theater work with multi-ethnic groups or as part of an international exchange or want to be active.

Conditions The training includes 6 compulsory and 2 elective weekends and 4 lectures. Choosing weekends are advertised openly and can also be booked by other interested parties. The lectures are open to the public.

Costs 1. training including elective modules € 1512 2nd training without optional modules € 1170 3rd elective modules: a) language teaching and theater education € 199 b) Forum Theatre € 199 Both Wahlmodule € 398 The lectures are public. Admission: 12 € / red € 8.